Seminari

Monasterium.Net, MOMCA software e gli archivi digitali

I seminari, impartiti in varie sedi universitarie italiane e straniere nell’ambito di corsi di specializzazione (Toledo, Scuola Normale Superiore di Pisa, Pisa, Mar de la Plata), summer school (Dresda), e di corsi di dottorato (Napoli, Roma), si sono concentrati  sul portale Monasterium.Net, le applicazioni del quale sono state inserite nel contesto scientifico e culturale entro cui sono state prodotte e vengono tuttora utilizzate. Talvolta ciò ha compreso un percorso attraverso alcune significative risorse documentali attualmente disponibili sul Web, indicandone possibilità di accesso e di ricerca. I seminari ‘in presenza’, nelle diverse sedi,  hanno consentito di mettere in rilievo come e in quale misura i software, i tool e le tecnologie attualmente disponibili siano ormai in grado di contribuire al cambiamento delle metodiche di ricerca in area umanistica e a porre nuovi questioni epistemologiche. Riguardo a questo punto si è sviluppato sovente alla fine di ciascun seminario un ampio dibattito  tra i partecipanti. Questo spazio ‘online’ intende continuare a contribuire allo stimolo di ulteriori riflessioni sul tema, in un’ottica di formazione permanente, fornendo una bibliografia e una sitografia di riferimento, che verranno accresciute nel corso del tempo, e la possibilità di accogliere costruttivi feedback sia da parte di chi ha partecipato al seminario sia da parte di chi ci sta seguendo online.

Bibliografia e sitografia

 LETTURE DI PARTENZA PER INQUADRARE LA PROBLEMATICA

S. NOIRET, Storia Digitale o Storia con il Digitale? È lecito porre la domanda? 2014, http://sergenoiret.blogspot.it/2014/10/storia-digitale.html

G. VOGELER, Digital Diplomatics: What Could the Computer Change in the Study of Medieval Documents?, in: «Initial. A Review of Medieval Studies», 2 (2014), pp. 163-185.

G. VOGELER (a cura di), Digitale Diplomatik. Neue Technologien in der historischen Arbeit mit Urkunden, Atti del Convegno internazionale (Monaco, 28 febbraio – 2 marzo 2008), Köln, Böhlau, 2009 (Beihefte des Archivs für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, 12).

A. AMBROSIO, S. BARRET, G. VOGELER (a cura di), Digital diplomatics. The computer as a tool for the diplomatist?, Atti del Convegno Internazionale (Napoli, 30 settembre – 1 ottobre 2011), Köln, Böhlau, 2014 (Beihefte des Archivs für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, 14).

Convegno Internazionale Digital Diplomatics 2013. What is Diplomatics in the Digital Environment?, Paris, 14-16 November 2013.
http://www.cei.lmu.de/digdipl13/

RISORSE ONLINE FREQUENTEMENTE CITATE

MONASTERIUM.NET
http://www.monasterium.net

• A. KRAH, Monasterium.net – das virtuelle Urkundenarchiv Europas. Möglichkeiten der Bereitstellung und Erschließung von Urkundenbeständen, in: «Archivalische Zeitschrift», 91 (2009), pp. 221-246.
• A. SCHLICHTE, Urkunden im Netz: das internationale Urkundenportal monasterium.net, in: «Arbido. Fachportale für Kulturgut», 1 (23/02/2012), pp. 30-31.
• A. AMBROSIO, Il progetto „monasterium“ in Italia: le prime esperienze a Napoli, in: «Archivi» 5 (2010), pp. 129-145.
• K. HEINZ, Monasterium.net. Auf dem Weg zu einem europäischen Urkundenportal, in: Regionale Urkundenbücher. Die Vorträge der 12. Tagung der Commission Internationale de Diplomatique, a cura di Th. KÖLZER – W. ROSNER – R. ZEHETMAYER, St. Pölten, Amt der Niederösterr. Landesregierung, K2-Archiv, 2010 (Mitteilungen aus dem Niederösterreichischen Landesarchiv, 14), pp. 139-145.

Per una sintetica panoramica del portale Monasterium.Net e di MOMCa consultate il nostro sintetico Tutorial

Die digitalen Monumenta Germaniae Historica (dmgh)
http://www.dmgh.de/

Abbildungsverzeichnis der europäischen Kaiser- und Königsurkunden
http://www.hgw-online.net/abbildungsverzeichnis/

Sistema Archivistico Nazionale (SAN)
http://san.beniculturali.it/web/san/home

Archives Portal Europe (APE)
http://www.archivesportaleurope.net/

Il diplomatico dell’Archivio di Stato di Firenze
http://www.archiviodistato.firenze.it/pergasfi/index.php

• F. KLEIN, Il progetto ‘Diplomatico’ dell’Archivio di Stato di Firenze. Un archivio digitale di dati e immagini in costruzione, in: «Reti Medievali», 1 (2000), http://www.storia.unifi.it/_rm/rivista/mater/Klein.htm
• F. KLEIN, Il progetto ‘Diplomatico’ dell’Archivio di Stato di Firenze, in: Le pergamene nell’era digitale: atti dei convegni di Spezzano (3 settembre 2004) e di Ravenna (24 settembre 2004), a cura di E. ANGIOLINI, Modena, Mucchi, 2005, pp. 7-15.

Pergamene di Puglia online
http://www.sapuglia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=66

Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France
http://www.cn-telma.fr/originaux/index/

• B.-M. TOCK, La base de données des chartes originales antérieures à 1121 conservées en France, in: Resourcing sources, a cura di K. S. B. KEATS-ROHAN, Oxford, Unit for Prosopographical Research, Linacre College, 2002 (Prosopographica et genealogica, 7), pp. 153-163.
• Ulteriore bibliografia:
  http://medievistique.univ-lorraine.fr/contentId%3D7911

 Documents of Early England Data Set (DEEDS)
http://deeds.library.utoronto.ca/

• M. GERVERS, The DEEDS Project and the Development of a Computerised Methodology for Dating Undated English Private Charters of the Twelfth and Thirteenth Centuries, in: Dating Undated Medieval Charters, a cura di M. GERVERS, Woodbridge, Boydell, 2000, pp. 13-35.
• M. GERVERS – M. MARGOLIN, Application of Computerised Analyses in Dating Procedures for Medieval Charters, in: «Le médiéviste et l’ordinateur» 42 (2003), http://lemo.irht.cnrs.fr/42/mo42_01.htm
• M. GERVERS, Managing Meta-data in a Research Collection of Medieval Latin Charters, in: Digitale Diplomatik. Neue Technologien in der historischen Arbeit mit Urkunden, a cura di G. VOGELER, Köln, Böhlau, 2009 (Beihefte des Archivs für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, 12), pp. 271-282.
• G. TILAHUN – A. FEUERVERGER – M. GERVERS, Dating Medieval English Charters, in: «Annals of Applied Statistics» 6 (2012), pp. 1615-1640.

Codice diplomatico della Lombardia medievale
http://cdlm.unipv.it/

• M. ANSANI, Procedure di lavoro: la codifica XML dei testi, 2000, http://cdlm.unipv.it/progetto/codifica-xml

TOOLS

Transcription for Paleographical and Editorial Notation (T-PEN)
http://t-pen.org

Juxta – a collation software for scholars
http://www.juxtasoftware.org/

Editor per immagini EditMOM 3
http://www.monasterium.net

• Istruzioni per l’uso:
  https://github.com/icaruseu/mom-ca/wiki/How-to-Use-EditMOM-3-Collection-Environment
  https://github.com/icaruseu/mom-ca/wiki/Create-an-annotation-to-a-zone-in-the-image-in-EditMOM-3

STANDARDS

The Text Encoding Initiative (TEI)
http://www.tei-c.org

Charters Encoding Iniziative (CEI)
http://www.cei.lmu.de

• G. VOGELER, Ein Standard für die Digitalisierung mittelalterlicher Urkunden mit XML. Bericht von einem internationalen Workshop in München 5./6. April 2004, in: «Archiv für Diplomatik», 50 (2004), pp. 23-34.
• G. VOGELER, Towards a Standard of Encoding Medieval Charters with XML, in: «Literary and Linguistic Computing» 20 (2005), pp. 269-280.
• G. VOGELER, Charters Encoding Initiative (CEI). Zu Möglichkeiten der Integration mit Hilfe eines Standards für Urkundendigitalisierung, in:Alte Archive – Neue Technologien, a cura di Th. AIGNER – K. WINTER, St. Pölten, Diözesanarchiv St. Pölten, 2006, pp. 181-198.

PUBBLICAZIONI DELL’ICARUS DIDACTICS GROUP (didattica e tecnologie digitali)

Publications of the ENArC Didactis Working Group
http://www.recruitdigitaldoc.org/activities/didactics-group/resources/

SITOGRAFIA PROGETTI DI DIGITALIZZAZIONE DELL’ITALIA MERIDIONALE

Archivi digitali e collezioni per l’Italia meridionale su Monasterium.Net

Benevento, Archivio di Stato (IT-ASBN)
http://monasterium.net/mom/IT-ASBN/archive

Cagliari, Archivio di Stato (IT-ASCA)
http://monasterium.net/mom/IT-ASCA/archive

Napoli, Archivio di Stato (IT-ASNA)
http://monasterium.net/mom/IT-ASNA/archive

Napoli, Biblioteca della Società Napoletana di Storia Patria (IT-BSNSP)
http://monasterium.net/mom/IT-BSNSP/archive

Reggio Calabria-Bova, Archivio Storico Diocesano (IT-ASDRCB)
http://monasterium.net/mom/IT-ASDRCB/archive

Teggiano, Archivio privato Carrano (IT-APC)
http://monasterium.net/mom/IT-APC/archive

Teggiano, Biblioteca del Seminario vescovile (IT-BST)
http://monasterium.net/mom/IT-BST/archive

Archivio virtuale del monastero dei SS. Pietro e Sebastiano (AVSPS)
http://monasterium.net/mom/AVSPS/collection

Archivio virtuale dell’abbazia di S. Maria della Grotta (SMG)
http://monasterium.net/mom/SMG/collection

Archivio storico multimediale del Mediterraneo (ASMM)
con fondi digitalizzati degli Archivi di Stato meridionali e delle Biblioteche Riunite di Catania
http://www.archividelmediterraneo.org/

Pergamene digitalizzate dell’Archivio storico diocesano di Iglesias
http://www.archiviostoricodiocesiiglesias.it/AriannaWeb/main.htm#18627_archivio

Pergamene Orsini dell’Archivio storico capitolino
http://www.archiviocapitolinorisorsedigitali.it/indice_doc.php?IDA=71#

Percorso tematico (SAN): Diplomatico dell’Archivio di Stato di Palermo
http://www.san.beniculturali.it/web/san/dettaglio-percorso-tematico?idArticle=791259&groupId=10704&step=archivi

Tabulario dell’Archivio storico diocesano di Palermo
http://www.asdpa.diocesipa.it/consultazione.html

Pergamene di Puglia online
http://www.sapuglia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=66

Archivio della Latinità Italiana del Medioevo (ALIM)

• Codex diplomaticus Cavensis
• Regii Neapolitani Archivi Monumenta

http://www.alim.dfll.univr.it/Notarili%5Calimnot.nsf/RPAG?OpenView&Start=1&Count=20

Biblioteca statale di Montevergine

• Regesti del Codice diplomatico verginiano

http://bibliotecastataledimontevergine.beniculturali.it/index.php?it/155/regesti

Google Books e Internet Archive
(a titolo esemplificativo)

Codice diplomatico amalfitano, vol. I
https://archive.org/details/codicediplomatic01lamauoft

Codice diplomatico dei re aragonesi di Sicilia, vol. I
https://archive.org/details/codicediplomatic01lamauoft

Codice diplomatico del regno di Carlo I. e II. d’Angiò, vol. I
http://books.google.de/books?id=YwRAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=it&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Repertorio delle pergamene della università e della città di Aversa
https://archive.org/details/repertoriodellep00aver

Repertorio delle pergamene della università o comune di Gaeta
https://archive.org/details/repertoriodelle00itagoog

SITOGRAFIA PROGETTI DI DIGITALIZZAZIONE DELL’ITALIA CENTRO-SETTENTRIONALE

(Under construction)